語音轉換(本地化)

擁有來自全球優秀的翻譯團隊，譯者們都具備專業知識與文化基礎，根據對當地文化的了解與對時下流行語的掌握，讓本地語言跟其他語言之間不再有距離。 舉凡戲劇、電影、動畫、紀錄片、頒獎典禮、演唱會、綜藝節目、跟播節目、廣告等，都有非常豐富的翻譯經驗。

平台傳送

除了最普及的Youtube 外，每個地區或國家, 都有其熱門的本地影音平台，例如韓國的NAVER TV & Kakaopage，中國大陸的Bilibil & 快手，也有日本的Abema等等。

不單只有Youtube, 我們為你開拓不同平台, 為你打開世界市場。

配音演出

與全球各地專業夥伴及聲音導演搭檔合作，不論是一線專業配音員、明星配音、素人配音等，製作符合作品的語言轉換給當地觀眾。 配音不只是「講出對白」， 透過聲音表演賦予角色嶄新的靈魂，沒了語言的藩籬，大小觀眾都能輕鬆自在地欣賞作品。

認識我們

成立於 2009 年，當時 Linier 編輯系統、1" Reel、U-Matic、Betacam-SP 等還處於輝煌時期，作為一家影音公司，我們有著大的夢想。 我們最初是為許多廣播公司提供語言本地化服務的提供者。 我們最初以字幕為核心業務，然後擴展到其他廣播服務領域，例如：媒體管理、色彩分級、配音、數位電影服務提供者等…

我們有甚麼不同?

我們憑藉對廣播行業的豐富知識、緊跟最新技術並得到許多行業專家的支持，我們確實知道廣播公司真正需要甚麼。

客戶可以放心，因為你們正在與正確的供應商伙伴合作。

專業設備與團隊

為打造專業品質，定期更新硬體設備，提升軟體技術，配合大師級混音師及專業製作團隊，缺一不可。